Ladder ご使用に際してご注意お願いしたいこと
 
1) Do not step on ladder when in the full up position.
梯子が引き上げられた状態では梯子に乗らないこと。
 
2) Assure motor is off and key is removed before use.
エンジンの鍵を抜いたのち使用のこと。
 
3) Regularly inspect and ensure steering can turn from port to starboard and all tilt/trim angles can function in a full range of motion without interference.
ステアリングが左右端から端まで作動するかチルト/トリムが問題なく十分に開閉するか常時検査のこと。
 
4) Always raise ladder to the full up position before starting motor.
梯子を一番上まで引き上げてからエンジンを始動すること。
 
5) Use ladder only as intended. For boarding vessel only.
Do not use ladder for towing, lifting, pulling, or as a tie down application.
梯子は乗船目的以外（牽引、引っ張り上げたり、縛りつけたり等）に使用しないこと。